all-in-one-wp-security-and-firewall domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/ficmec.es/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6121insert-php domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/ficmec.es/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6121really-simple-ssl domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/ficmec.es/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6121
DIRECCIÓN / DIRECTION: Nayra Sanz
GUIÓN / SCRIPT: Nayra Sanz
PRODUCCIÓN / PRODUCTION: Nayra Sanz y Javier Sanz
SONIDO / SOUND: Nayra Sanz
EDICIÓN / EDITION: Nayra Sanz
FOTOGRAFÍA / CINEMATOGRAPHY: Nayra Sanz
Sinopsis
Esas tierras son de quienes las habitaron, las habitan y de quienes algún día también las ocuparán. En ellas se condensan la relación entre el hombre y la naturaleza, la violencia y la cultura, lo divino y lo material, el cambio y lo permanente…
These lands belong to those who lived before, those who live now and those who someday will live in them. On their surface the bond between man and nature meets violence and culture, spiritual and earthly dimensions, change and stay…

Nayra Sanz
Nayra Sanz Fuentes se licencia en Filología Hispánica. Realiza parte de su doctorado en Berlín y después hace un Máster de Dirección de Cine en Nueva York. Es la directora de cinco cortos y su primer largometraje es «Tan Antiguo como el Mundo».
Nayra Sanz Fuentes has a degree in Spanish Philology. She carried out part of her PhD studies in Berlin, after that, she got a master degree in Film Directing in New York. Has directed five short films and this is her first feature film: Tan Antiguo como el Mundo (As old as the Earth).